{"id":6687,"date":"2026-11-17T11:44:26","date_gmt":"2026-11-17T11:44:26","guid":{"rendered":"https:\/\/thenewsroomhub.co.ke\/?p=6687"},"modified":"2026-11-17T11:44:26","modified_gmt":"2026-11-17T11:44:26","slug":"how-kenyan-men-are-using-footballers-names-to-describe-their-girlfriends","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thenewsroomhub.co.ke\/index.php\/2026\/11\/17\/how-kenyan-men-are-using-footballers-names-to-describe-their-girlfriends\/","title":{"rendered":"How Kenyan men are using footballers&#8217; names to describe their girlfriends"},"content":{"rendered":"<p><em>From Caicedo to Doku, Premier League stars are becoming unlikely characters in Kenya&#8217;s dating culture, as men borrow football language to describe their romantic experiences, hide identities and joke about relationship complications.<\/em><\/p>\n<p>When a Kenyan man tells his friend that he has a Caicedo, he may not necessarily be talking about Chelsea&#8217;s midfield sensation.<\/p>\n<p>And when another complains that his Olise has given him a lifetime injury, the conversation may have little to do with football.<\/p>\n<p>Welcome to the latest twist in Kenya&#8217;s dating culture, where Premier League footballers are acquiring unexpected identities as coded names for girlfriends, side partners and women men are romantically involved with.<\/p>\n<p>From Mois\u00e9s Caicedo and J\u00e9r\u00e9my Doku to Michael Olise and N&#8217;Golo Kant\u00e9, football stars have found themselves drawn into conversations about relationships, romantic competition and heartbreak.<\/p>\n<p>The unusual trend came into the spotlight on Monday, November 16, after Kenyan TikToker Ashanny, a Chelsea supporter, criticised men for using footballers&#8217; names to refer to women they are dating.<\/p>\n<p>Her complaint quickly became another source of entertainment for football enthusiasts, with Kenya Gossip Club sharing the discussion online.<\/p>\n<p>Rather than ending the conversation, the criticism attracted hundreds of comments, with men defending the practice and introducing more footballers into the growing vocabulary.<\/p>\n<p>One commenter, identified as 001_moran, offered his own interpretation of the rivalry between Caicedo and Olise.<\/p>\n<p>&#8220;Bro to bro; Better Caicedo mwenye utaingia field bare footed na ucheze game 90 rather than Olise mwenye atakupea life time injury. Ukipata hiyo injury bro nobody will sign you,&#8221; he wrote.<\/p>\n<p>Another brought former Chelsea midfielder N&#8217;Golo Kant\u00e9 into the conversation, joking: &#8220;Ngolo Kante anaitisha Armband.&#8221;<\/p>\n<p>A third simply declared: &#8220;We Adama Traore Nyamaza.&#8221;<\/p>\n<p>There was also a reference to Brighton midfielder Carlos Baleba, with one commenter writing: &#8220;Sawa Baleba.&#8221;<\/p>\n<p>Behind the jokes is a simple explanation: football offers men a language they already understand and can use to discuss their romantic lives without necessarily mentioning the women involved.<\/p>\n<p>For men sharing the jokes, using a footballer&#8217;s name can provide a degree of anonymity, particularly when discussing relationships with friends on WhatsApp groups or social-media platforms.<\/p>\n<p>Instead of mentioning a girlfriend, former partner or woman they are secretly seeing, a man can use a player&#8217;s name and allow his friends to interpret the reference.<\/p>\n<p>It also gives the conversation an element of humour. Footballers have recognisable playing styles, reputations and histories that can be borrowed to make comparisons about relationships.<\/p>\n<p>The language of football also provides a ready-made vocabulary. A woman can become a starter, a substitute, a transfer target or even a player competing for the captain&#8217;s armband.<\/p>\n<p>In some conversations, the comparisons are also a way of discussing attraction, loyalty, romantic availability and the risks associated with dating without being too direct.<\/p>\n<p>The references are not standardised, however. Their meanings depend on the people using them, their football knowledge and the particular conversation.<\/p>\n<h3>A dating vocabulary of its own<\/h3>\n<p>Kenya&#8217;s relationship culture has never lacked colourful descriptions.<\/p>\n<p>Long before Caicedo and Doku entered the conversation, expressions such as <em>manzi<\/em>, <em>msupa<\/em>, <em>mresh<\/em> and <em>bae<\/em> were already part of everyday dating vocabulary.<\/p>\n<p>Then came the <em>slay queen<\/em>, a description associated with women who enjoy fashion, beauty and an expensive lifestyle. Depending on the speaker, the term can be complimentary or dismissive.<\/p>\n<p>The <em>side chick<\/em> and <em>mpango wa kando<\/em> became familiar descriptions of women involved with men who already have partners.<\/p>\n<p>There is also the <em>clande<\/em>, derived from the word clandestine, referring to a secret romantic or sexual partner.<\/p>\n<p>Financial relationships have generated their own language. A financially established man supporting a younger woman is commonly called a <em>sponsor<\/em> or <em>blesser<\/em>, while the woman receiving such support is sometimes referred to as a <em>bless\u00e9e<\/em>.<\/p>\n<p>The age difference between partners has also inspired expressions such as <em>Ben Ten<\/em>, used to describe a younger man involved with an older woman, and <em>ancestor<\/em> or <em>fossil<\/em>, sometimes used to describe older men dating younger women.<\/p>\n<p>These expressions have travelled through music, radio, WhatsApp groups, comedy and social-media platforms, becoming part of the language used to discuss modern relationships.<\/p>\n<p>A 2019 study by Chuka University&#8217;s Miriti Gervasio, titled <em>Social Media Discourse of Chuka University Students on WhatsApp Platforms<\/em>, examined how young people use slang to communicate and construct identities online. It documented expressions including slay queen, side chick, clande, Ben Ten, ancestor and fossil.<\/p>\n<p>Another study by Kenyatta University&#8217;s Job Ngoge Amwoma, <em>Use of Sex Euphemisms in Selected Radio Talk Shows in Kenya<\/em>, examined how Kenyans use indirect expressions when discussing relationships and sexual matters.<\/p>\n<p>The research identified side chick as one of the euphemisms used to describe a mistress, alongside variations such as mside chick and kaside chick.<\/p>\n<h3>When football becomes relationship language<\/h3>\n<p>The attraction of footballers&#8217; names is perhaps unsurprising in a country where European football commands a huge following.<\/p>\n<p>For many Kenyan men, conversations about Manchester United, Arsenal, Liverpool and Chelsea are a regular feature of social life.<\/p>\n<p>Football provides an endless supply of language that can be adapted to relationships.<\/p>\n<p>There are transfers, substitutes, injuries, competition for starting positions and the coveted captain&#8217;s armband.<\/p>\n<p>In the latest online conversation, the reference to Kant\u00e9 demanding the armband was particularly telling. In football, the armband represents leadership and authority. In the dating jokes, it became a reference to a woman seeking a more prominent position in a man&#8217;s romantic life.<\/p>\n<p>The Caicedo and Olise comparison also borrowed from football rivalry to make a point about romantic experiences, with one commenter joking that a man would rather have a partner who could last the full 90 minutes than one who would leave him with a lifetime injury.<\/p>\n<p>Amos Njau, a football pundit, explains that the jokes also provide an opportunity for football supporters to demonstrate their knowledge of the game while participating in a conversation that might otherwise be about private relationships.<\/p>\n<p>For some, it is simply another way of extending football rivalry beyond the pitch and into their social lives.<\/p>\n<h3>More than just a joke?<\/h3>\n<p>Ashanny&#8217;s criticism has brought attention to a practice that might otherwise have remained confined to men&#8217;s WhatsApp groups and private conversations.<\/p>\n<p>The debate touches on a familiar tension in dating culture: the difference between private jokes among friends and the language used to describe women who may not even know they have been given football identities.<\/p>\n<p>For the men participating in the trend, it is largely football banter, an inventive way of discussing relationships without revealing too much.<\/p>\n<p>For critics, however, turning women&#8217;s identities into coded references can be another way of reducing relationships to labels and stereotypes.<\/p>\n<p>Either way, the conversation shows how quickly Kenyan social media can turn popular culture into a language of its own.<\/p>\n<p>Footballers spend their careers trying to make headlines through goals, assists and trophies. In Kenya, some are now making headlines for an entirely different reason.<\/p>\n<p>&#8220;They have become part of the country&#8217;s dating vocabulary,&#8221; Njau said.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>From Caicedo to Doku, Premier League stars are becoming unlikely characters in Kenya&#8217;s dating culture, as men borrow football language&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6688,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50,15],"tags":[],"class_list":["post-6687","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-art-people-and-lifestyle","category-trends"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/thenewsroomhub.co.ke\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Moises-Caicedo.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thenewsroomhub.co.ke\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thenewsroomhub.co.ke\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thenewsroomhub.co.ke\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thenewsroomhub.co.ke\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thenewsroomhub.co.ke\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6687"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/thenewsroomhub.co.ke\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6687\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6689,"href":"https:\/\/thenewsroomhub.co.ke\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6687\/revisions\/6689"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thenewsroomhub.co.ke\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thenewsroomhub.co.ke\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thenewsroomhub.co.ke\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thenewsroomhub.co.ke\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}